Skip to content

360º – Otra perspectiva

agosto 15, 2011

 [“click” para ampliar]

Mi amiga Shawn ha multiplicado por diez los cien metros de la tienda.
Ni yo misma reconozco ese espacio divertido y amplio en el que cientos de objetos se mueven cuando cerramos la puerta.
Plumas, bolígrafos y lápices danzando de un lado a otro  escriben en los sitios más inverosímiles, dejando palabras sueltas por los cuadernos, por las mesas y las estanterías. A veces abres una cartera para enseñarla y te encuentras con una palabra no siempre correcta, a veces incluso impertinente aunque la mayoría de las veces son de mucho interés para disfrutar de la vie.

~ ~ ~ 

My friend Shawn has multiplied the hundred metres of our shop by ten.
Even I scarcely recognize this big, fun space in which hundreds of objects move around after we close the door.
Pens and pencils dance from side to side, leaving stray words in the most unlikely places: in notebooks and on tables and shelves. Sometimes you open a book to show it, and the words you find are not always correct. Sometimes they are even cheeky, although most of them are of great interest for enjoying life.

No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: