Skip to content

Danish Design

marzo 15, 2012



Anna Gotha, Martin Larssen, Lars Pedersen representan el genuino diseño escandinavo,
aquí os mostramos parte de su recorrido
a través del mundo de los relojes de Danish Design.

Los relojes respiran diseño, precisión en su maquinaria de cuarzo y buenos acabados en acero o titanio.
Un buen cristal mineral o de zafiro destaca su imagen.

Dos años de garantía avalan estas calidades.
Un reloj contemporáneo que se convierte en un clásico por su
magnífico y sobrio diseño y del que no te arrepentirás nunca.

Anna Gotha, Martin Larssen, and Lars Pedersen represent genuine Scandinavian design, which is shown in part here through the world of Danish Design watches.

Watches that breathe design, with their precision quartz mechanisms and beautiful steel or titanium finishes.

A good mineral or sapphire crystal highlights the watch face.

With a two-year warranty that guarantees these qualities.

A contemporary watch becomes a classic owing to its magnificent yet practical design making it a purchase that you will never regret.

Feliz Día de Andalucía!

febrero 28, 2012

Aunque seguimos felicitandoos cada día del año,
hemos decidido retomar el blog.
Feliz Día de Andalucía!

While we continue celebrating every day of the year,
we have decided to start up the blog again.
Happy Andalucía Day!

Feliz 2012!

diciembre 31, 2011

Bolsas Plegables

diciembre 29, 2011

Aunque sabemos que no vas a cargar 20 kilos de peso, esta bolsa si puede hacerlo.

Polyester, ligera de peso, impermeable y con fuertes costuras, su tamaño de 42 x 50 permite llevar el equivalente a dos bolsas de supermercado.

While we are not going to carry 20 kilos in weight, this bag can.

Polyester, lightweight, waterproof with strong seams, the 42 x 50 size can carry the equivalent of two supermarket bags.

Feliz Navidad!

diciembre 20, 2011

Black Is Black

diciembre 18, 2011


Las piezas de rollers, plumas o bolígrafos como en la foto
son la versión noble de los básicos de Faber-Castell
que conocemos en madera o aluminio.

Son tres acabados:

  • piel negra con cosido lateral,
  • fibra de carbono
  • el de madreperla.

Difícil os lo pongo para elegir.

The rollers, pens and pencils in the photo
are the noble versions of Faber-Castell’s basic models
that we are familiar with in wood or aluminum.

They come in three different finishes:

  • black leather with side stitching,
  • carbon fibre
  • mother of pearl.

They make it difficult to choose.

Albumes Retro

diciembre 16, 2011

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Un material pobre como el cartón reciclado puede convertirse en un material noble,
convirtiéndose con estas imágenes retro en álbumes de fotos.

Poor material such as recycled cardboard can become a noble material,
turning these retro images into photo albums.